Иногда в предложении важнее не кто выполняет действие, а над кем или над чем оно совершается. Например:

• They built this house in 1990. (Они построили этот дом в 1990.)
• This house was built in 1990. (Этот дом был построен в 1990.)

Во втором случае акцент смещается с «строителей» на «дом». Именно так работает пассивный залог (Passive Voice).

Что вы узнаете в рамках статьи

• Что такое пассивный залог и зачем он нужен.
• Как строить предложения в Passive Voice.
• Формулы для настоящего, прошлого и будущего времени.
• Отличие активного и пассивного залога.
• Частые ошибки при употреблении.

Ключевые термины

• Active Voice — активный залог (The chef cooks the meal.)
• Passive Voice — пассивный залог (The meal is cooked by the chef.)
• Subject — подлежащее (кто/что совершает действие или испытывает его).
• Object — объект (над кем/чем совершается действие).

Как образуется пассивный залог

В английском пассивный залог строится по чёткой формуле: Subject (подлежащее) + to be (в нужном времени) + V3 (третья форма глагола, Past Participle)

👉 Дополнительно можно указать, кем выполнено действие, с помощью предлога by.

Пример:

• Active: Tom writes a letter.
• Passive: The letter is written by Tom.

Здесь мы видим, что главным героем предложения становится не Том, а письмо.

🎨 Аналогия: «переключение камеры»

Представь, что ты снимаешь фильм.

• В активном залоге камера направлена на героя, который действует (Tom пишет письмо).
• В пассивном залоге камера переключается на объект — письмо. Теперь оно в центре внимания: Письмо написано Томом.

1️⃣ Подлежащее (Subject)

В пассиве подлежащее — это не тот, кто действует, а тот, над кем совершается действие.

• The cake was eaten. (Торт был съеден.)
• The car will be repaired. (Машина будет отремонтирована.)

2️⃣ Глагол to be

Форма to be подстраивается под время:

• Present → am/is/are
• Past → was/were
• Future → will be

👉 Именно этот глагол «сигнализирует», что перед нами пассивный залог.

3️⃣ V3 (Past Participle)

Это третья форма глагола:

• правильные глаголы → с окончанием ed: clean → cleaned, play → played
• неправильные глаголы → нужно запоминать: write → written, eat → eaten, go → gone

📌 В пассиве всегда берём третью форму, а не вторую!

4️⃣ «by + исполнитель»

Иногда важно сказать, кто совершил действие:

• The book was written by J.K. Rowling. Но часто это не имеет значения:
• The street was cleaned yesterday. (Кто убрал — не так важно.)

🎨 Аналогия: «by» — это как титры в фильме: можно указать, кто сделал, но главный сюжет уже ясен и без этого.

Passive в настоящем времени (Present)

В настоящем времени пассив используется, когда мы говорим не о том, кто делает действие, а о том, что с объектом происходит прямо сейчас или регулярно.

Формула

Subject + am / is / are + V3 (третья форма глагола)

• I → am
• He/She/It → is
• We/You/They → are

Примеры

1. The letters are sent every day. (Письма отправляются каждый день — неважно, кто именно их отправляет.)
2. The room is cleaned every morning. (Комната убирается каждое утро — фокус на комнате, а не на уборщике.)
3. This book is read by many students. (Эту книгу читают многие студенты — важно подчеркнуть популярность книги, а не имена студентов.)
4. Our office is located in the city center. (Наш офис находится в центре города — здесь пассив показывает состояние.)

🎨 Аналогия

Можно представить себе расписание или правило.

• Как в расписании автобусов: The bus is checked every morning. (Автобус проверяется каждое утро.)
• Мы не говорим «механик проверяет автобус», потому что важно не кто делает действие, а сам факт того, что автобус проверяется.

🔑 Когда использовать Passive в Present

• Когда исполнитель действия неизвестен: The window is broken. (Окно разбито — но кто разбил, не уточняется.)
• Когда исполнитель не важен: English is spoken all over the world. (На английском говорят во всём мире — важен сам факт, а не конкретные люди.)
• Когда важен именно объект действия: This phone is made in Korea. (Этот телефон сделан в Корее.)

❌ Частые ошибки

1. Использовать do/does вместе с пассивом:
   • Неправильно: The letters do sent every day.
   • Правильно: The letters are sent every day.
2. Забывать третью форму глагола:
   • Неправильно: The book is readed by him.
   • Правильно: The book is read by him. (нужно знать неправильные глаголы!)

Passive в настоящем длительном времени (Present Continuous)

Иногда важно показать, что действие происходит прямо сейчас, в момент речи. В таком случае используется Present Continuous Passive.

📌 Формула:  Subject + am / is / are + being + V3

👉 Здесь появляется слово being, которое показывает, что действие происходит в процессе.

Примеры:

• The house is being built. (Дом строится прямо сейчас.)
• The documents are being checked. (Документы сейчас проверяются.)
• Dinner is being prepared. (Ужин сейчас готовится.)
• The road is being repaired this week. (Дорога ремонтируется на этой неделе.)

Мы говорим о действии, которое происходит в данный момент.

🔑 Когда использовать Present Continuous Passive

• когда действие происходит сейчас:  The bridge is being repaired.

• когда процесс временно продолжается: The office is being renovated this month.

• когда важно подчеркнуть сам процесс, а не результат

❌ Частые ошибки

• Забывают слово being:
  Неправильно: The house is built now.
  Правильно: The house is being built.
• Используют неправильную форму глагола:
  Неправильно: The car is being repair.
  Правильно: The car is being repaired.
• Путают пассив и актив:
  Неправильно: Workers are being build the house.
  Правильно: The house is being built.

Passive в прошедшем времени (Past)

Иногда нам важно сказать, что с объектом что-то сделали в прошлом, а не кто именно это сделал. В таких случаях используем пассив в прошедшем времени.

📌 Формула

Subject + was / were + V3 (третья форма глагола)

• I / He / She / It → was
• We / You / They → were

Примеры

1. The cake was eaten yesterday. (Торт был съеден вчера — не важно, кто съел, важно, что от торта ничего не осталось.)
2. The documents were signed last week. (Документы были подписаны на прошлой неделе — факт подписания важнее фамилий подписантов.)
3. The car was repaired two days ago. (Машина была отремонтирована два дня назад — акцент на том, что машина теперь исправна.)
4. The letter was written in 1990. (Письмо было написано в 1990 году — исторический факт, не важно, кем именно.)

🎨 Аналогия

Past Passive — это как фотоальбом: мы листаем страницы и видим снимки прошлого. На фото всегда есть результат — «вещь уже сделана», но не всегда подписан автор снимка.

🔑 Когда использовать Past Passive

• Когда важно подчеркнуть результат, а не исполнителя: The house was built in 1950. (Дом был построен в 1950 году.)
• Когда исполнитель неизвестен: The wallet was stolen yesterday. (Кошелёк был украден вчера — кто украл, мы не знаем.)
• Когда это официальные или исторические факты: The telephone was invented by Alexander Bell. (Телефон был изобретён Александром Беллом.)

❌ Ошибки студентов

1. Путают формы was/were:
   • Неправильно: The cars was repaired.
   • Правильно: The cars were repaired.
2. Используют вторую форму глагола вместо третьей:
   • Неправильно: The letter was wrote.
   • Правильно: The letter was written.
3. Ставят «do/did» в пассиве (такого нет):
   • Неправильно: The cake did eaten.
   • Правильно: The cake was eaten.

Passive в будущем времени (Future)

В будущем пассив мы используем, когда хотим подчеркнуть результат или событие, которое произойдёт позже, и неважно, кто именно это сделает.

📌 Формула

Subject + will be + V3 (третья форма глагола)

Примеры

1. The project will be finished next month. (Проект будет завершён в следующем месяце — не так важно, кто его завершит, важно, что к сроку он будет готов.)
2. The room will be painted tomorrow. (Комната будет покрашена завтра — фокус на результате ремонта.)
3. New rules will be introduced soon. (Новые правила будут введены скоро — в официальных сообщениях часто используют пассив, чтобы не акцентировать внимание на том, кто именно вводит правила.)
4. Dinner will be served at 7 p.m. (Ужин будет подан в 7 вечера — важно время и событие, а не повар или официант.)

🎨 Аналогия

Future Passive — это как план в календаре: событие ещё не произошло, но оно уже «забронировано» на будущее. Мы уверены, что оно случится.

🔑 Когда использовать Future Passive

• Когда нужно подчеркнуть результат, а не исполнителя: The bridge will be completed in 2026.
• В официальных сообщениях, инструкциях, объявлениях: The ceremony will be held next week.
• Когда исполнитель неизвестен или не важен: A new law will be passed soon.

❌ Частые ошибки

1. Забывают вставить be:
   • Неправильно: The project will finished tomorrow.
   • Правильно: The project will be finished tomorrow.
2. Используют Future Continuous вместо пассива:
   • Неправильно: The project will being finished.
   • Правильно: The project will be finished.
3. Путают формы неправильных глаголов:
   • Неправильно: The rules will be maked.
   • Правильно: The rules will be made.

Наиболее частые вопросы

❓ Когда использовать пассивный залог? 
Когда важнее объект действия, а не исполнитель.

❓ Можно ли не указывать «by»? 
Да, если исполнитель неважен или очевиден: The street was cleaned yesterday. (Очевидно, дворниками.)

❓ Пассив делает текст хуже?
Нет. Он делает акцент другим: в новостях и официальных текстах пассив используется очень часто.

Итоги

Сегодня мы разобрались, что пассивный залог в английском строится с помощью конструкции to be + V3. В настоящем времени используются формы is/are + V3, в прошедшем — was/were + V3, а в будущем — will be + V3. Главная идея пассива в том, что в центре внимания оказывается не тот, кто выполняет действие, а сам объект, с которым это действие происходит.